ANALYSIS OF THE PARTICLE "SO" IN THE GERMAN LANGUAGE

Diena Citra Wardhani, Dani Hendra

Abstract


Abstract

The particle "so" occurs frequently in the spoken language and has different functions and meanings. For this reason, learners of German often have difficulty understanding the context of sentences containing the particle "so". This study aims to describe the function as well as the meaning of the particle "so" found in the data source, namely the novel Räuberhände by Finn-Ole Heinrich. Using a qualitative-descriptive approach, this study applies the theories of Engel (2004), Nübling (2009), and Helbig/Buscha (2001). The results show that 1) the functions of the particle "so" are different in the German language, namely: als, subjunctives, conjunctives, adverbs, degree particles and comparison particles. 2) The meaning of the particle "so" cannot be separated from the function of the particle "so" itself. The particle "so" is used as a subjunctive to indicate cause(s) and consequence(s). As a conjunct, the particle "so" is used to compare something or someone, just like the particle "so" as a comparative particle. As a particle of degree, the particle "so" is used to increase or decrease the value of an adjective. In addition, the particle "so" is used as an adverb for an event that has not yet happened, as well as to indicate a path, to describe a person, to describe a time and to describe something that is not certain. From a grammatical point of view, adding words to the particle "so" - such as "so that" and "so as" - affects the meaning of the sentence context. In addition, the particle "so" itself sometimes has no semantic meaning, but only serves as an adverb about something.

Keywords: the particle "so", German

Full Text:

PDF

References


Bodgan, R.C. & Biklen, K.S. (1982). Qualitative research for education: An introduction to theory and methods. Allyn and Bacon. Inc. : Boston London.

Citation. (2003). Langenscheidt: Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache (p. 941). Berlin, Munich: Langenscheidt KG.

Engel, Ulrich. (2004). Deutsche Grammatik: Neubearbeitung. Munich.

Heinrich, Finn-Ole. (2010). Räuberhände. Mairisch Verlag Hamburg.

Helbig, Gerhard and Buscha, Joachim. (2001). Deutsche Grammatik: ein Handbuch für den Ausländerunterricht. Langenscheidt KG, Berlin and Munich.

Hentschel, E. and Weydt, H. (2003). Handbook of German grammar. Berlin: Walterde Gruyter GmbH & Co KG.

Heringer, Hans Jürgen. (1989). Grammar and style: Practical grammar of German. Cornelsen Verlag Hirschgraben. Frankfurt am Main.

Moleong, Lexy J. (2012). Metodologi penelitian kualitatif. Bandung: PT. Remaja Rosdakarya

Nübling, Damaris. (2009). Duden Grammatik 4 Edition 9. Dudenverlag Berlin: Bibliographic Information of the German National Library.

Weinrich, Harald. (1993). Text grammar of the German language: with the collaboration of Maria Thurmair, Eva Breindl, Eva-Maria Willkop. Mannheim, Leipzig, Vienna, Zurich.

Wellmann, Hans. (2008). German grammar, sound word, sentence, text. Universitätsverlag Winter GmbH Heidelberg.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2024 Allemania

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

This journal provides immediate open access to its content on the principle that makes research freely available to the public and supports a greater global exchange of knowledge.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Internasional (CC BY-SA 4.0).

StatCounter - Free Web Tracker and Counter