Stylistics Literature in Qashidah Burdah by Imam Abi Abdillah Bin Sa’id Al-Bushiry

Asep Sopian, Mad Ali, Nur Latifah

Abstract


Qashidah burdah is rich in linguistic style and content, however it is regrettable that many readers simply read without experiencing the beauty of language and the depth of meaning. Stylistic analysis may be used to examine the usage of linguistic style in literature and its consequences for meaning. The goal of this research is to define the components that influence the stylistics and linguistic style of qashidah burdah. To accomplish this purpose, a form of qualitative study using a content analysis technique was applied. According to the findings of the phonological analysis of qashidah burdah chapters 9 and 10, sawamit (consonant), sawait (vowel), and qafiyah (verse) were evaluated from a phonological aspect; As for the lexical aspect, there are 7 pairs of words at-Taraduf (synonyms) and a pair of adh-Dhiddhu (antonyms); From the grammatical aspect there is taqdim ta'khir and from the morphological aspect there is Ikhtiyar al-Sighah, al-'Uduul bi al-Sighah 'an al-Asl al-Siyaqi, Al-idmar fi maudi', and al-Izdiwaajiyah; from the aspect of language style there are assonance, alliteration, anastrophe, apostrophe, polysyndeton, ellipsis, and euphemism; and aspect of rhetoric there is simile, metaphor, epithet, synecdoche, irony, and personification.


Keywords


stylistics; adab; qashidah burdah

References


Achyar, M.A. (2008). Dosa Dalam Al-Qur'an (Kajian tematik terhadap kata ikhati'ah, jarmun, zanbun, ismun, dan junah /i). Thesis, UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta.

Adib, M. (2009). Antara Kasidah, Mistis, dan Sejarah, Yogyakarta: Pustaka Pesantren.

Ali, H.A.I. (2015). Dirasah Al-Uslub Wa Al-Uslubiyah Fi Naqd Al-Araby. Lingua. 10 (1).

Arifin, M.Z. (1997). Kamus Al-Quran. Surabaya: Appollo.

Daniel, J.P. 2010. Morfologi Bahasa. (Jakarta: PT. Garamedia Pustaka Utama

Djajasudarma, T. F. (1999). Semantik 2: Pemahaman Ilmu Makna. Bandung: PT Rafika Aditama.

Harun, D. (1998). Bahasa dalam Mantera: Penggunaannya dan pengucapannya. Bandung: Angkasa.

Hasanuddin. (2007). Ensiklopedi Sastra Indonesia. Bandung: Titian Ilmu Bandung.

Hermansyah, R. dkk. (2016). Tanbīh al-māsyi al-mansūb ilā tarīq al-qusyasyī: analisis uslub bahasa arab dalam karya ‘abd ar-rauf as-singkili. Adabiya, 18(35), 62-82.

Kamil, S. (2009). Teori Kritik Sastra Arab Klasik dan Modern. Jakarta: Rajawali Press.

Keraf, G. (2004). Diksi dan Gaya Bahasa. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama.

Khalwani, A., Hasyim, M. Y. A., & Miftahudin, A. (2017). Kata Bermakna Hujan Dalam Al-Quran (Tinjauan Semantik Dan Stilistika). Lisanul Arab: Journal of Arabic Learning and Teaching, 6(1), 1-5.

Khusna, A. M. (2018). Asy-syi'ru al-'arabiy abad ke-8: Analisis Stilistika pada Sya'ir Abu Nawas dan Imam Syafi'i. Jurnal Diwan, 4 (1), 16-25.

Kridalaksana, H. (1984). Kamus linguistik. Jakarta: PT Gramedia.).

Mulyana. (2005). Analisis Wacana: Teori, Metode dan Aplikasi Prinsip-Prinsip Wacana. Yogyakarta: Tiara Wacana.

Munawwir, A. W. (1997). Kamus al-munawwir arab-indonesia. Surabaya: pustaka progressif.

Mustafa, R. S. (2016). القيم الإسلامية في قصيدة البردة للإمام البوصيري (دراسة أدبية). Jilsa: Jurnal Ilmu Linguistik dan Sastra Arab, 1(1), 75-98.

Muthallib, M. (1994). Al-Balaghah wa al-Uslubiyah. Mesir: Sirkah Misriyah Alamiyah

Muzakki, A (2011). Pengantar Teori Sastra. Malang: UIN Maliki Press

Nihayah, U. (2014). Konsep Seni Qasidah Burdah Imam al-Bushiri sebagai Alternatif Menumbuhkan Kesehatan Mental. Jurnal ilmu dakwah, 34(1), 298-299.

Nurdin, A.D. (2004). Intisari Bahasa dan Sastra Indonesia untuk SMU. Bandung: CV. Pustaka Setia.

Qalyubi, S. (2013). Ilm al-uslub: stilistika bahasa dan sastra arab. Yogyakarta: Karya Media.

Siregar, P. (2013). Makna junah dalam al-qur'an (Kajian Tafsir Tematik) (Doctoral dissertation, Universitas Islam Negeri Sultan Syarif Kasim Riau).

Sopian, A. (2017). Stilistika dialog qur’ani dalam kisah nabi Nuh as. Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya, 45(2), 181-196.

Subroto, D. E. (2013). Kajian Stilistika Teks Bahasa Pedalangan Wayang Purwa Gaya Surakarta. Bahasa dan Seni, 41 (2), 143-158.

Tarigan, H.G. (2013). Pengajaran Gaya Bahasa. Bandung: Angkasa.

Thornborrow, J and Wareing, S. (1998). Pattern in Languange: an Introduction to Language and Literary Style. London and New York. Routledge.

Widawati, R. (2014). Syair lagu dalam pengajaran sastra. Edutech, 1(2), 231-232.

Zaenuddin, M. and Nurbayan, Y. (2007). Pengantar Ilmu Balaghah. Bandung: PT. Refika Aditama.




DOI: https://doi.org/10.17509/bs_jpbsp.v22i1.47661

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2022 Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra



    p-ISSN 1412-0712  |  e-ISSN 2527-8312

Lisensi Creative Commons

JPBS is published by:

Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra (Faculty of Language and Literature Education), Universitas Pendidikan Indonesia,

in cooperation with

TEFLIN, and APPBIPA

View My Stats