Studi Makna Pada Onomatope《美男家族》Měinán Jiāzú dalam Aplikasi Webtoon

Zianty Feblita, Tri Wahyu Retno Ningsih, Deasy Anastasia Putri

Abstract


This research has a purpose to analyze the form and meaning of onomatopoeia in the Webtoon《美男家族》Měinán Jiāzú. The research data used in this study uses textual data taken from Webtoon《美男家族》Měinán Jiāzú. The research used qualitative descriptive method. In this research used theory from Enckell and Rézeau (2005) and Yin Binyong (1990). The results of this research showed that, there were 39 data of onomatopoeia form according to Enckell and Rézeau including 22 onomatopoeias of human sound, 9 onomatopoeias of good sound, 3 onomatopoeias of natural sound, 2 onomatopoeias of sound variation, and 3 onomatopoeias of sound abstraction. While the data of onomatopoeia form according to Yin Binyong theory, it contains 24 simple forms of which 16 of them are monosyllable simple forms, 2 simple forms of alliterative disyllable, 1 simple form of vowel rhymed, and 5 other simple forms. In addition, there are 15 onomatopoeias of reduplicated form containing 5 AA form, 7 AAA form, 2 ABB form, and 1 ABAB form.


Keywords


onomatope, webtoon, bentuk, makna

Full Text:

PDF

References


Ardianto, D.T., dkk. (2023). Onomatopoeia: When Sound Is Seen. Jurnal Seni Budaya, Vol. 38, No. 1, pp. 1-8.

Chandra, Y. N., Wijayanti. G. (2013). Meningkatkan Mutu dan Profesionalisme Dosen Melalui Penelitian: Onomatope Dalam Cerita Anak-Anak Bahasa Mandarin. Universitas Darma Persada.

Creswell, J. W. (2014). Research Design Pendekatan Kualitatif, Kuantitatif, dan Mixed.

Darlisanto, M. (2014). Medan Makna Verba Memukul dalam Bahasa Melayu Sambas. Pontianak: Universitas Tanjungpura.

Lontoh, I.M. (2019). Fungsi Semantik Kosakata Alat dan Teknik Penangkapan Ikan Masyarakat Nelayan di Kawasan Boulevard Manado. Kajian Linguistik, 5(3).

Mailani, O., dkk. (2022). Bahasa Sebagai Alat Komunikasi dalam Kehidupan Manusia. KAMPRET Journal, Vol.1 No.2, pp.01-08.

Noermanzah. (2019). Bahasa sebagai Alat Komunikasi, Citra Pikiran, dan Kepribadian. pp. 306-319.

Nurcahyo, A. (2017). Analisis Ragam Bahasa Jargon yang Digunakan dalam Acara Master Chef Indonesia Season 3. Skripsi. Malang: Universitas Muhammadiyah Malang.

Ramdhan, M. (2021). Metode Penelitian. Surabaya: Cipta Media Nusantara (CMN).

Rivai, P.W. (2019). Analisis Penggunaan Onomatope pada Lagu Anak-Anak Berbahasa Indonesia. Skripsi. Medan: Universitas Muhammadiyah Sumatera Utara.

Rohan, O., Sasamoto, R., O’Brien, S. (2021). Onomatopoeia: A relevance-based eye- tracking study of digital manga. Journal of Pragmatics, 186, pp. 60-72.

S, Winnie. F. BR. (2019). Analisis Bentuk, Makna Serta Fungsi Onomatope dalam Komik Doraemon Volume 2《机器猫小叮当》第二册漫画象声词的形态、作用、语义分析《jīqì māo xiǎo dīngdāng》dì èr cèmànhuà xiàngshēngcí de xíngtài, zuòyòng, yǔyì fēnxī. Skripsi. Sumatera Utara: Universitas Sumatera Utara.

Sahertian, D. C. (2015). Kamus Saku Onomatope Bahasa Mandarin 汉语拟声词 词典. Yogyakarta: Deepublish.

Sahertian, D. C. (2015). Onomatope Suara Berbenturan dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Mandarin. In: Daya Literasi dan Industri Kreatif: Digitalitas Bahasa, Sastra, Budaya, dan Pembelajarannya. Ombak, Jakarta, pp. 130-139. ISBN 978-602-258-328-8.

Saragupita, A. T. (2020). Bentuk dan Makna Onomatope Bahasa Prancis dalam Komik Marsupilami Seri Cœur D’é Toile Karya André Franquin. Skripsi. Yogyakarta: Universitas Negeri Yogyakarta.

Srikandi, L., Anggraeni, A., Busri, H. (2019). Kata Tiruan (Onomatope) Tiruan Perbuatan Dalam Bahasa Mandarin. Journal of Mandarin Learning and Teaching, vol. 2 (2), pp. 79-85.

Sugiyono. (2013). Metode Penelitian Kuantitatif Kualitatif dan R & D. Bandung: Alfabeta.

Sumarti. (2017). Semantik: Sebuah Pengantar. Yogyakarta: Textium.

Tarigan, J.K., (2019). Analisis Onomatope Dalam Komik "Anak Kos Dodol Vol.4" Karya Dewi Dedew Rieka Dan "Bunuh Mandala" Karya Mansyur Daman. Skripsi. Medan: Universitas Negeri Medan.

Wijana, I.D.P. & Rohmadi, Y. (2011). Semantik: Teori dan Analisis. Surakarta: Yuma Pustaka.

Witantra, A.I. (2018). Analisis Penggunaan 象声词 Xiàngshēngcí (Onomatope) Komik Songs of The Long March (长歌行 Zháng Gē Xíng) Episode 1 dan 2 Karya 夏达 Xià Dá. Skripsi. Malang: Universitas Brawijaya Malang.

徐冰若. (2001). 现代汉语象声词研究. (Doctoral dissertation, 黑龙江大学硕士学位论文).

Okis, M. (2017). Terlalu Tampan. Retrieved 19 Juni 2022, from https://www.webtoons.com/id/comedy/terlalu-tampan/list?title_no=954

Okis, M. (2018). 《美男家族》Měinán Jiāzú. Retrieved 19 Juni 2022, from https://www.webtoons.com/zh-hant/slice-of-life/terlalu- tampan/list?title_no=1389




DOI: https://doi.org/10.17509/bs_jpbsp.v23i1.59876

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2023 Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra



    p-ISSN 1412-0712  |  e-ISSN 2527-8312

Lisensi Creative Commons

JPBS is published by:

Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra (Faculty of Language and Literature Education), Universitas Pendidikan Indonesia,

in cooperation with

TEFLIN, and APPBIPA

View My Stats