"Mangeons !" Bande dessinée éducative pour l'apprentissage de la compréhension écrite niveau A2

Muhammad Dzikri FAUZY, Dadang SUNENDAR, Tri Indri HARDINI

Abstract


RÉSUMÉ. Cette recherche a été réalisée dans l'objectif de développer un media alternatif pour l'apprentissage de la compréhension écrite niveau A2. Donc, l'objectif de cette recherche est Décrire le profil de la bande dessinée pour les médias d'apprentissage de la compréhension écrite de niveau A2. Cette recherche a été effectuée en utilisant la méthode de recherche R&D qui consiste les étapes de développement des supports d'apprentissage qui adapte les étapes de développement de Sadiman (2018). L'entretien, les enquêtes et les fiches de validation ont été employés comme instruments pour soutenir cette de recherche. Les résultats de cette recherche est La création d'une bande dessinée pour l'apprentissage de la compréhension écrite niveau A2 présentant des matériaux d'apprentissage combiné à une série d'histoires illustrées basées sur le CECRL. Basé sur les évaluations de l'experte en éducation de la langue française et de l'expert en art, ce media d'apprentissage peut être utilisé comme media d'apprentissage de la compréhension écrite niveau A2.

 

Mots-clés : bande dessinée, compréhension écrite niveau A2, culinaire, élaboration du support d’apprentissage

 

ABSTRACT. This research was performed with the aim of developing an alternative learning media for French comprehension reading level A2. Therefore, the objective of this research is to describe the profile of the learning comic book for Frenc comprehension reading level A2. This research was performed using the R&D research method which consists of the stages of development of learning materials that adapt to the stages of media development from Sadiman (2018). The interview, the surveys, and the validation sheets were used as instruments to support this research. The result of this research is the creation of a learning comic book for French comprehension reading level A2 that presents learning materials combined with a series of illustrated stories based on the CECRL. Based on the evaluations of the French language education expert and the art expert, this learning media can be used for French comprehension reading level A2.

 

Keywords: comic book, culinary, french comprehension reading level A2, learning media elaboration.


Full Text:

PDF

References


Arikunto, S. (2019). Prosedur Penelitian Suatu Pendekatan Praktik. Rineka Cipta.

Conseil de l'Europe. (2017). Cadre européen commun de référence pour les langues. Editions Didier.

Fañanás, A. M. (2016). Les bandes dessinées comme outil pour l’apprentissage du Français. Universidad de Zaragoza.

Gaussel, M. (2015). Lire pour apprendre, lire pour comprendre. Dossier de veille de l’IFÉ, 101.

Hanak, N. A. (2019). The Cooperative Approach for a better learning of the competence of reading at University: The Case of Jordanian Students who are learning French. Synergies Algérie, 27, 83-98.

Harefa, N. A., & Hayati, E. (2020). Media Pembelajaran Bahasa dan Sastra Indonesia dan Teknologi Informasi. Unpam Press.

Khawla, B., & Ines, H. (2020). La Bande Dessinée Comme Support Didactique pour La Consolidation de La Compréhension de L’écrit. Université de Guelma.

Kondrashova, I. V. (2020). The Importance of Teaching Different Types of Reading in Foreign Language to Non-linguistic Students. International Journal of Humanities and Natural Sciences, 5-3(44), 137-140.

Maulana, Y., & Fitrawati. (2017). Teaching Reading by Using Comic Strips to Improve Junior High School Students’ Comprehension. Journal of English Language Teaching, 6(1), 124 - 131.

Mehdadi, Y., & Mokaddem, K. (2015). L’apport de la bande dessinée dans le développement de la compétence scripturale. Synergies Algérie, 22, 131-141.

Negrete, A. (2013). Constructing a Comic to Communicate Scientific Information About Sustainable Development and Natural Resources in Mexico. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 200-209.

Payanti, D. A. (2022). Peran Komik Digital sebagai Media Pembelajaran Bahasa yang Inovatif. Sandibasa I: Seminar Nasional Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia I (pp. 464-475). Universitas PGRI Mahadewa Indonesia.

Richey, R. C., & Klein, J. D. (2014). Design and Developement Research. Routledge.

Sadiman, A., Harjito, Haryono, A., & R, R. (2018). Media pendidikan : pengertian, pengembangan, dan pemanfaatannya. Rajagrafindo Persada.

Silaen, S. (2018). Metodologi Penelitian Sosial Untuk Penulisan Skripsi dan Tesis. In Media.

Soto, C., de Blume, A. G., Jacovina, M., McNamara, D., Benson, N., & Riffo, B. (2019). Reading comprehension and metacognition: The importance of inferential skills. Cogent Education, 6(1), 1-20.

Sudjana, N., & Rivai, A. (2019). Media Pengajaran. Sinar Baru Algesindo.

Sugiyono. (2016). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R&D. Alfabeta.

Syihab, M. H. (2019). Pengembangan Media Komik untuk Pembelajaran Keterampilan Membaca Bahasa Prancis Siswa Kelas X SMA Negeri 9 Yogyakarta [memoire]. UNY.

Yukselir, C. (2014). An Investigation into the Reading Strategy Use of EFL Prep-Class Students. Social and Behavioral Sciences Journal, 158, 65-72.

Zamora, A. P. (2018). La bande dessinée comme proposition didactique pour améliorer la compréhension écrite chez les étudiants du FLE. Universidad Autónoma de Nuevo León.




DOI: https://doi.org/10.17509/francisola.v8i1.60900

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2023 FRANCISOLA

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

View My Stats