Digital Scaffolding and Linguistic Features in Arabic MALL Application: A Socio-Cultural Comparative Evaluation

Mahjatin Nabilah Syarofina; Muhammad Thohir; Linura Tuada; Muzakki Abdurrahman

doi:10.17509/alsuniyat.v9i2.101155

Digital Scaffolding and Linguistic Features in Arabic MALL Application: A Socio-Cultural Comparative Evaluation

Mahjatin Nabilah Syarofina, Muhammad Thohir, Linura Tuada, Muzakki Abdurrahman

Abstract

The use of Arabic language learning applications is rapidly increasing, yet the quality and depth of the linguistic features they offer remain understudied. This study presents a comparative evaluation of the linguistic content embedded in three widely used Arabic learning applications: Nemo Arabic, Drops Arabic, and Mondly Arabic – viewed through the lens of Socio-Cultural Theory (SCT). Employing a qualitative descriptive digital content analysis (application audit) supported by a literature review, this research examines six core linguistic dimensions: writing system, phonology, morphology, lexicon, syntax, and pragmatics. Findings show that each application offers distinct forms of digital scaffolding, ranging from static and multimodal to dynamic, supporting learners’ progress within the zone of Proximal Development (ZPD) in different ways. Drops excels in visual mediation for early literacy, Nemo strengthens lexical and phonological retention through repetition, while Mondly provides the richest social scaffolding via dialogue simulation and voice recognition. However, none of the three applications achieves comprehensive integration across all linguistic aspects, particularly morphology and pragmatic context. These findings highlight the fragmented nature of current digital Arabic learning tools and point to the need for more holistic, theory-informed app design. The study offers practical implications for developers and educators seeking linguistically robust and pedagogically sound Arabic learning applications.

Keywords

Arabic language learning; Digital scaffolding; Linguistic features; MALL; Socio-Cultural theory

Full Text:

PDF

References

Ab.Rahim, R., Ismail, T., Abu Bakar, R., & Mustafa, W. A. (2024). A smartphone application for learning Arabic vocabulary: a comprehensive systematic review. International Journal of Modern Education, 6(20), 593–615. https://doi.org/10.35631/ijmoe.620043

Adlini, M. N., Dinda, A. H., Yulinda, S., Chotimah, O., & Merliyana, S. J. (2022). Metode penelitian kualitatif studi pustaka. Edumaspul: Jurnal Pendidikan, 6(1), 975–976. https://doi.org/10.33487/edumaspul.v6i1.3394

Ahmad, S. S. H., Dayang Hajah Tiawa binti Awang Haji Hamid, Abdul Hafidz bin Haji Omar, Muhamadul Bakir bin Yaakob, Achmad Yani, Muhamad Alif bin Haji Simat, Nur Almira Ufairah binti Salim, & Nur Basirah binti Hj Rosmin. (2025). Evaluating the accuracy of a developed machine learning-based Arabic pronunciation model for beginner level. International Journal of Social Science and Human Research, 08(08). https://doi.org/10.47191/ijsshr/v8-i8-04

Alawfi, I. M. (2024). Teaching functional morphology to non-native Arabic learners: a proposed conceptualization. Theory and Practice in Language Studies, 14(11), 3515–3524. https://doi.org/10.17507/tpls.1411.20

Alghazali, F., & Alzyoudi, M. (2025). Exploring linguistic paradigms in language applications to augment Arabic language acquisition. Novitas-ROYAL, 19(1), 241–251. https://doi.org/10.5281/zenodo.15228458

Alisoy, H., & Sadiqzade, Z. (2024). Mobile-assisted language learning (mall): revolutionizing language education. Luminis Applied Science and Engineering, 1(1), 60–72. https://doi.org/10.69760/lumin.202400002

Alsaied, M. A. (2024). The contribution of artificial intelligence technologies in refining the Arabic language skills of its native speakers: achieved and possible. Journal of Ecohumanism, 3(8), 4783–4797. https://doi.org/10.62754/joe.v3i8.5126

Auliya, A., Surya Aljanah, D., Sagala, R., Hijriyah, U., & Ghazi, F. (2025). The digital revolution in Arabic language learning: an analysis of trends, results, and the future of language education in the digital age. RADEN INTAN: Proceedings on Family and Humanity, 2(1), 194–203. https://doi.org/10.47352/3032-503x.69

Bousnane, R. (2025). The role of Arabic learning applications in teaching and everyday use: An analytical study. Al Mahāra: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 11(1), 222–239.. https://doi.org/10.14421/almahara.2025.

Chapelle, C. A. (2001). Computer applications in second language acquisition: Foundations for teaching, testing and research. Cambridge University Press.

Chou, J. R. (2012). A linguistic evaluation approach for universal design. Information Sciences, 190, 76–94. https://doi.org/10.1016/j.ins.2011.11.044

El Fezazi, N. E., El Miloud, S., Oumaira, I., & Daoudi, M. (2025). Adaptive m-learning content on the Moodle platform using m-learner modeling approach, ontologies, and machine learning techniques. Educational Process: International Journal, 16. https://doi.org/10.22521/edupij.2025.16.218

Elsayed Ahmed, A. A., Wan Ahmad, W. R., Mohamed Abdelmotaal, M., & Osman Mukhtar Ahmed, I. (2023). The impact of using mobile applications to learn Arabic vocabulary among non-native secondary students. Al-Hikmah: International Journal of Islamic Studies and Human Sciences, 6(2), 189–210. https://doi.org/10.46722/hikmah.v6i2.388

Firdaus, F. M., & Aziz, M. T. (2024). Pemanfaatan aplikasi pembelajaran bahasa arab: mengubah cara belajar di era digital. Journal of Practice Learning and Educational Development, 4(4), 273–278. https://doi.org/10.58737/jpled.v4i4.312

Firmansyah, Herdah, & Saepudin. (2022). the use of the mondly Arabic application in increasing mastery of muĥādatsah santri takhasshush al urwatul wutsqaa islamic boarding school, Sidrap Fortress. Al-Iftah: Journal of Islamic Studies and Society V, 3(1), 13. https://doi.org/10.35905/aliftah.v3i1.3510

Gimeno-Sanz, A. M., Gutiérrez-Colón, M., & Manegre, M. (2024). An analysis of the efficiency of a selection of mobile language learning apps. Technology-Mediated Language Learning and Teaching, 172–201. https://doi.org/10.4018/979-8-3693-2687-9.ch007

Hady, R., Nasri, U., Hajras, M., Hasyim, M., & Rahmatullah, A. J. (2025). The revolution of Arabic language learning: integration of digital technology in 21st century education. Jurnal Ilmiah Profesi Pendidikan, 10(2), 1593–1599. https://doi.org/10.29303/jipp.v10i2.3444

Haq, A. Z., Akmansyah, M., Erlina, E., & Koderi, K. (2024). Technology integration in Arabic language learning: A literature review on the effectiveness of e-learning and mobile applications. Journal of Research in Instructional, 4(2), 481–494. https://doi.org/10.30862/jri.v4i2.473

Hidayat, R., Syuhadak, S., & Agil, I. M. Bin. (2024). Digital platform as a Arabic morphology science learning solution for Generation Z. Lughawiyah: Journal of Arabic Education and Linguistics, 6(2), 185. https://doi.org/10.31958/lughawiyah.v6i2.13686

Idrissi, M., Morabit, N. El, & Kandoussi, M. El. (2024). Bridging technology and language learning: A comprehensive analysis of call integration within second language acquisition. International Journal of Linguistics, Literature and Translation (IJLLT), 7(4), 60–65. https://doi.org/10.32996/ijllt

Issa, I. (2023). Morphological complexity in Arabic spelling and its implication for cognitive processing. Journal of Psycholinguistic Research, 52(1), 331–357. https://doi.org/10.1007/s10936-022-09896-2

John, A. (2026). Digital mediation in applied linguistics. Applied Linguistics and Second Language Acquisition in the Digital Age, 371–398. https://doi.org/10.4018/979-8-3373-8317-0.ch013

Kapoor, A. (2026). Inclusive pedagogies for a sustainable tomorrow: teachers’ perspectives and practices of scaffolding. Nurturing Minds for Tomorrow: Navigating the Challenges for Attaining Sustainable Development Goals, 182–197. https://doi.org/10.4324/9781003671176-15

Krashen, S. D. (1982). Principles and practice in second language acquisition. Pergamon Press.

Krashen, S. D. (1985). The input hypothesis: Issues and implications. Longman.

Krippendorff, K. (2018). Content analysis: An introduction to its methodology (4th ed.). SAGE Publications.

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2014). Qualitative data analysis: A methods sourcebook (3rd ed.). SAGE Publications.

Mohmad Mohmiddin, N. A., & Abu Bakar, R. (2025). The role of artificial intelligence in learning Arabic for non-native speakers: a systematic literature review. Al-Qanatir: International Journal of Islamic Studies, 34(03), 198–216. https://doi.org/10.64757/alqanatir.2025.3403/1121

Newman, S., & Latifi, A. (2021). Vygotsky, education, and teacher education. Journal of Education for Teaching, 47(1), 4–17. https://doi.org/10.1080/02607476.2020.1831375

Otamurodova, N., & Dadaxonova, M. (2025). Second language acquisition supports through gaming and social media platforms. Supporting Linguistic Differences Through Literacy Education, 261–286. https://doi.org/10.4018/979-8-3373-3496-7.ch008

Owens, J., & Embarki, M. (2023). Suffix diversity and Arabic language phonological typology. Arabica, 70(6), 661–708. https://doi.org/https://doi.org/10.1163/15700585-20231680

Reinders, H., & Pegrum, M. (2016). Supporting language learning on the move: An evaluative framework for mobile language learning resources. In B. Tomlinson (Ed.), SLA research and materials development for language learning (pp. 219–232). Routledge.

Rosell-Aguilar, F. (2017). State of the app: A taxonomy and framework for evaluating language learning mobile applications. CALICO Journal, 34(2), 243–258. https://doi.org/10.1558/cj.27623

Saiegh-Haddad, E., Ghawi-Dakwar, O., Haj, L., Farraj-Bsharat, R., & Laks, L. (2023). Spelling Arabic: when does orthographic knowledge end and language knowledge start? In Routledge International Handbook of Visualmotor Skills, Handwriting, and Spelling: Theory, Research, and Practice, (pp 276–292)). https://doi.org/10.4324/9781003284048-25

Säljö, R. (2022). Learning from a Socio-Cultural perspective. International Encyclopedia of Education: Fourth Edition, 36–43. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-818630-5.14006-0

Schmidt, R. W. (1990). The role of consciousness in second language learning. Applied Linguistics, 11(2), 129–158. https://doi.org/10.1093/applin/11.2.129

Seyidov, R. (2024). Arabic language processing: current status and future prospects of artificial intelligence. Journal of Namibian Studies : History Politics Culture, 41, 224–240. https://doi.org/10.59670/jwszy037

Syafri, N. A., Ramli, S., Adnan, M. A. M., Baharudin, H., Hassan, E. M. E., Mahmoud, A. S., & Haron, S. C. (2026). An AI-supported adaptive learning environment for Arabic reading development: A quasi-experimental study in primary education. Applied Research, 5(4). https://doi.org/10.1002/appl.70171

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.

Wood, D., Bruner, J. S., & Ross, G. (1976). The role of tutoring in problem solving. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 17(2), 89–100. https://doi.org/10.1111/j.1469-7610.1976.tb00381.x

Zakiyah, R., & Mulyani, R. (2024). Reconstruction of vygotsky’s Socio-Cultural theory of thinking in learning arabic language at elementary school level. International Journal of Education, Language, Literature, Arts, Culture, and Social Humanities, 2(4), 106–121. https://doi.org/10.59024/ijellacush.v2i4.995

Zhang, R., & Zou, D. (2022). Types, features, and effectiveness of technologies in collaborative writing for second language learning. Computer Assisted Language Learning, 35(9), 2391–2422. https://doi.org/10.1080/09588221.2021.1880441

DOI: https://doi.org/10.17509/alsuniyat.v9i2.101155