Japanese Learner Anxiety: Case Study of Language Anxiety in an Indonesian-Japanese Intercultural Discussion Forum

Sufi Chairunnisa, Hari Setiawan, Ari Artadi

Abstract


This study analyzes the language anxiety of Japanese learners participating in an Indonesian-Japanese intercultural discussion forum. When communicating using a foreign language, learners experience anxiety caused by various factors. The purpose of this study is to find out what anxiety the participants feel and the factors that cause the anxiety. This study is qualitative research in which the results will be analyzed using questionnaires and interviews with 47 Japanese language learner respondents who have experience participating in Indonesian-Japanese intercultural discussion forums. The questions used in the questionnaire were questions related to FLA (Foreign Language Anxiety) according to Horwitz (1986). Based on the findings, the major keys showed that advanced-level certified learners (N2-N1) or the ones with more discussion exposures presented less anxiety than lower-class certified or less exposed individuals. The respondents with a higher language proficiency were found to be more confident about using vocabulary and constructing sentences properly, which allows easier communication. Interviews also underlined the problem of communication, especially in speaking and listening, because the nuances in vocabulary and pronunciation impeded communication. Respondents added that they became even more nervous when communicating with native speakers because of apprehension regarding grammatical correctness, suitable politeness, and fear of judgment. The study underscores the importance of structured exposure and practical engagement in alleviating language anxiety. Examples are more frequent intercultural forums, role-play, scenario preparatory workshops, and, generally, fostering peer networks in a spirit of learning cooperatively. Such approaches serve to give confidence in overcoming the psycholinguistic barrier in foreign language acquisition. This paper supports several important issues in designing supporting contexts for language growth and intercultural encounters which is vital for minimum level learners’ anxiety within the multilingual environment.

Keywords


Anxiety; Foreign Language Anxiety; Intercultural Discussion; Second Language.

Full Text:

PDF

References


Clara, D. (2022). Perbandingan Budaya Organisasi Pada Unit Kegiatan Mahasiswa/Bukatsu di Universitas Darma Persada dan Universitas Hiroshima [Comparison of Organizational Culture in Student Activity Units/Bukatsu at Darma Persada University and Hiroshima University]. Jakarta: Universitas Darma Persada.

Daulay, S. (2020). Faktor-faktor yang mempengaruhi penguasaan bahasa kedua bagi penutur asing mahasiswa asal Thailand di UMSU [Factors influencing second language acquisition for non-native speakers of Thai students at UMSU]. Medan: Universitas Muhammadiyah Sumatera Utara.

Fadhilah, I. (2022). Faktor Kecemasan Siswa Dalam Berbicara Bahasa Inggris pada Mahasiswa Universitas Muhammadiyah Jakarta [Student Anxiety Factors in Speaking English at Muhammadiyah University of Jakarta Students]. Indonesian Research Journal on Education, 1 - 440.

Fitriah, & Muna, H. (2019). Foreign language speaking anxiety: A case study at English Departement Student of IAIN Lhokseumawe and Al Muslim University. Jurnal Ilmiah DIDAKTIKA, 19, 140-158.

Gusnovita, I., Wahyuni, D., & Putri, M. (2018). Kecemasan berbicara pada mahasiswa semester V program studi pendidikan bahasa Jepang di Universitas Negeri Padang [Speaking anxiety in fifth semester students of Japanese language education study program at Padang State University]. Omiyage.

Hoftman., & Hamidah. (2022). Tingkat Kompetensi Komunikasi Bahasa Jepang (Penelitian Tindakan Kelas Mahasiswa Semester Vii Bahasa Jepang Stba Jia Bekasi 2019/2020) [Japanese Language Communication Competence Level (Classroom Action Research of Semester VII Japanese Language Students of Stba Jia Bekasi 2019/2020)]. Indonesia: STBA JIA.

Horwitz, Elaine, Tallon, M., & Luo, H. (2010). Foreign Language Anxiety. Anxiety in schools: the causes, consequences, and solutions for academic anxiety, 96-118.

JPF. (2021). Survey on Japanese-Language Education Abroad. Tokyo: The Japan Foundation.

JPF. (2022). JF Standard for Japanese Language Education. Tokyo: The Japan Foundation.

Machida, T. (2010). Foreign Language Anxiety among Intermediate-level University Students of Japanese. Proceedings of the 22nd Annual Conference of the Central Association of Teachers of Japanese, 62-75.

MacIntyre, P. D., Noels, K. A., & Clément, R. (1997). Biases in Self-Ratings of Second Language Proficiency: The Role of Language Anxiety. Language Learning, 265-287.

Muliadi. (2020). Kecemasan Bahasa dalam pembelajaan Tata Bahasa Jepang Secara Daring: Studi pada Pembelajar Bahasa Jepang Tingkat Dasar [Language Anxiety in Online Japanese Grammar Learning: A Study on Elementary Japanese Language Learners]. Bandung: Universitas Pendidikan Indonesia.

Ortega, L. (2013). Understanding Second Language Acquisition. New York: Routledge.

Palupi, R. B. (2022). Analisis faktor kecemasan pada proses keterampilan berbicara peserta didik tingkat i pada mata kuliah Bahasa Inggris [Analysis of anxiety factors in the speaking skills process of first-grade students in English courses]. Jurnal Dimensi Pendidikan dan Pembelajaran, 10(2).

Priyo, T. (2018). Dampak dan startegi untuk mengatasi kecemasan berbicara dalam pembelajaran bahasa inggris sebagai bahasa kedua (ESL) dan asing (EFL) [Impact and strategies for overcoming speaking anxiety in learning English as a Second Language (ESL) and Foreign Language (EFL)]. Jurnal Lingua Aplicata, 2(2).

Setiawan, H., Artadi, A., & Nurdiniyah, H. (2021). The Effect of Online Cultural Exchange Activities on Students’ Motivation in Japanese Language and Culture Learning ( A Case Study of Darma Persada University Student). Vietnam: JASE.

Toyama, M., & Yamazaki, Y. (2018). Exploring the components of the foreign language classroom anxiety scale in the context of Japanese undergraduates. Asian-pasific Journal of Second and Foreign Language Education. Retrieved from https://sfleducation.springeropen.com/articles/10.1186/s40862-018-0045-3.




DOI: https://doi.org/10.17509/japanedu.v9i2.66592

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2025 JAPANEDU: Jurnal Pendidikan dan Pengajaran Bahasa Jepang

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Published by:
Department of Japanese Language Education, Faculty of Language and Literature Education  
Universitas Pendidikan Indonesia
Online ISSN:
2528-5548
 

 

JAPANEDU: Jurnal Pendidikan dan Pengajaran Bahasa Jepang (e-ISSN:2528-5548) lisenced under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 Internasional (CC BY-SA 4.0)